Ny bok: «Der vinden er født».
Boken min er endelig ferdig!
Det var en meget spesiell opplevelse å reise over fjellet til Stokke i Vestfold for å hente boken min hos forleggeren. Vi kom tilbake over fjellet med fullastet Volvo. Fruen og jeg manglet ikke lesestoff på veien. Nå skal boken ut i verden.
Tittelen viser til et gammelt ordtak fra Liepaja, der mesteparten av handlingen skjer.
Hva skriver jeg om?
Jeg sammenfatter innholdet på coveret slik:
En mann leter etter sin families ukjente fortid. Reisen bringer oss gjennom Latvia i dag og i går, fram til den glemte revolusjonen i 1905 da håp ble tent og slukket. Mennesker flyktet fra tsarens hevn. En bonde, hans kone og en liten datter kom til Bergen. Familien var oppløst for bestandig. Forfatteren maler et dramatisk bilde av skjebnen til en liten familie i den store historiske omveltningen. Europas historie ble deres historie. Boken beveger seg i grenselandet mellom fortid og nåtid, fakta og fiksjon.
I stedet for å skrive refererende om min slekt, ønsket jeg å bli kjent med personene på min måte. Jeg ville komme under huden på dem og få tak i deres oppleveser i dramaet i Latvia. Det resulterte i en skjønnlitterær fortelling innenfor en faktaramme. Det var uvant for meg og vanskelig å få det til. Av og til hadde jeg følelsen av at fortellingen drev seg selv framover og jeg hadde strev med å følge med.
Resultatet
Jeg er fornøyd med resultatet og håper dere kan ha glede og nytte av boken. For mange kan boken gi ny innsikt i et land og et folk som vi nordmenn vet lite om. Jeg har hatt en lang og lærerik vei å gå. Mye av det jeg har lært deler jeg med dere i boken.
Hvordan få tak i boken?
I første rekke kan dere henvende dere til meg. Den ligger også inne i Bokbasen og kan bestilles hos bokhandlerne. Min adresse er: terjebinder@hotmail.com.
Boken har følgende nummer: ISBN 978 – 82 – 92059 -23 – 4
Binderblogg 